1月25日是中国的传统佳节–春节，是举国欢庆举家团圆的日子。正值这个欢庆的节日中国武汉爆发了新型肺炎，以前所未有的速度席卷了中国大地。我在想，此时此刻的中国人民是以什么样的心情怎样度过这个春节的呢？每当我想起这些，我都会从心底祈祷中国今年也会一如既往砥砺前行，一定会迎接更加美好的未来！

日本的新年假期不知不觉也变成了悠长假期。当然，这是因为是新的一年的开始，也是因为今年是令和时代的第一个新年假期，所以很多人都会以一种特别的心情来度过令和时代的新年假期。

中国过春节的时候，中国人都会与家人共度，探亲访友。期间还要与亲人和朋友门共享春节美食，举杯畅饮，打造新年的气氛。一个春节的开销要用去一个月以上的薪水。日本的新年菜肴称作「御节料理」，中国的春节菜肴以肉类居多。一般都是在家里一家人一起动手做，享受新年的气氛，期盼新的一年的到来。新的一年绝对是美好的一年，感恩过去的一年时光带给自己的成长，许愿新的一年实现自己的梦想。我想这就是中国的春节，这就是中国的正月。

以嘉兰为代表的日本鲜花大量的进入到中国市场。我想今年的正月里每家每户一定会装饰日本的鲜花了吧。

鲜花可以传递人与人的情感，不是在心潮澎湃的时候，而是在静静的能够深呼吸的时刻。我们大家都有这样的体会吧，在爬山途中感到疲倦的时候，看到路边的小花，会给人一种勇气，不由自主深呼吸，重新调整呼吸状态让人心平气和，精神振奋。唤起这种精神的正是这大自然中的绿色。

随着新型肺炎的蔓延，中国政府已采取严厉措施防止新型肺炎的传播。这是一项非常有价值的举措。

我衷心的希望新型肺炎的爆发尽快收敛，今年将是中国人民充满希望的一年。
这是我这个周末油然而生的思绪。

大田花卉董事长  矶村信夫

 

编辑

大田花卉  董事长办公室  杨岩